Countdown进入倒计时！新西兰第一家Woolworths开业
2023年8月17日 10:49陶朗加Bethlehem的Countdown超市今天以Woolworths的名字重新开业，这是该超市巨头在新西兰的第一家Woolworths门店。
Countdown超市将逐渐改名为Woolworths（图片中的不是Woolworths Bethlehem超市）。图片来源：NZ Herald
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 陶朗加Bethlehem的Countdown超市今天以Woolworths的名字重新开业，这是该超市巨头在新西兰的第一家Woolworths门店，也是其4亿纽币全国转型计划的一部分。
从2024年初开始，该公司将重新改名为Woolworths，这是该品牌离开12年后重返新西兰市场。
今年，超市的标识将开始改变，但彻底重塑品牌还需要一些时间。
整个由194家Countdown门店组成的超市网络将需要几年时间才能完成转型。
该品牌180度大转弯的声明遭到了一些反对，许多人质疑在生活成本危机期间这一花费数百万纽币重塑品牌的决定。Countdown表示，成本不会转嫁给消费者。
这家位于陶朗加Bethlehem的超市于近20年前开业，它将是新西兰第一家将Countdown重新命名为Woolworths的超市。
Woolworths NZ在一份声明中表示，该超市在过去五个月里进行了花费500多万纽币的“重大翻新”。
这些变化包括为在线顾客设置专用的自助提货区域、电子货架标签，以及在整个商店范围内呈现出具有“新鲜和现代感”的外观。
Woolworths Bethlehem超市的经理Dwaine Geddes自开业以来一直在此工作，并带领团队完成了向Woolworths的转变。
“我们的装修已经完成，我为我们所提供的一切感到无比自豪。”
他说，开业的周末将会有各种活动。
Woolworths NZ的总经理Spencer Sonn将于今天上午与长期服务的团队成员一起庆祝新店开业，他说这是“一个令人兴奋的里程碑”。
“今天，顾客将看到我们投资的4亿纽币的一部分结果，我们将对超市进行翻新和升级，使它们对当地顾客和我们的团队来说更好、更安全。”
“我们的投资不是仅仅为了改变标识，而是为了使我们的商店更现代化，以满足整个新西兰社区的需求。”
他说，Bethlehem超市的顾客还将看到升级的生鲜农产品、熟食、烘焙和海鲜区；有更多的自助结账台；以及有超过1700种新产品的新货架。
这家超市还向当地的食品救援机构Good Neighbour和The Salvation Army捐了款。
Woolworths在新西兰的历史
1929年：第一家Woolworths店在惠灵顿的Cuba St开业，是一家百货商店。
1958年：Progressive Enterprises旗下第一家Foodtown店在奥克兰Ōtāhuhu开业。
1981年：Rattrays Wholesale Group成立Countdown Supermarkets，并在基督城的Northlands开设了第一家门店。
1993年：Countdown和Foodtown的业务被Woolworths NZ收购。
2005年：Australian Woolworths Ltd收购FAL及其Progressive Enterprises连锁店，包括Woolworths NZ连锁店。
2009-2011年：所有Woolworths和Foodtown门店更名为Countdown。
2018年：Progressive Enterprises更名为Woolworths NZ。
2023年：Countdown宣布更名为Woolworths Supermarkets NZ。
2023年：新西兰第一家Woolworths——原来是陶朗加的Countdown Bethlehem——重新开业。
相关阅读：
Countdown超市要改名了，那你的Onecard还有用吗？
再见了，Countdown超市！集团斥资4亿纽币，要做这个重大决定！
消费者注意！明年开始，Countdown购物积分不能再兑加油折扣了！
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
